This building is protected by a very secure system.
Questo edificio è protetto da un solido sistema di sicurezza.
The identities of these witnesses are protected by a program called HALO:
Le identità di questi testimoni sono protette... Le identità di questi testimoni sono protette da un programma chiamato ALI.
The library is protected by a powerful curse.
La biblioteca è protetta da una potente maledizione...
It looks like it's being protected by a shield.
Sembra essere protetto da uno scudo.
She's being protected by a federal marshal.
E' protetta da uno sceriffo federale.
It's protected by a thermoplastic multi-filament polymer.
E' protetta da polimeri termoplastici multifilamentati.
When you book with us your details are protected by a secure connection.
Quando si prenota con noi i tuoi dati sono protetti da una connessione sicura.
I would have my grandson protected by a skilled warrior who takes his vows seriously.
Farei proteggere mio nipote da un abile combattente che prende seriamente i suoi voti.
It is protected by a powerful spell, but the sheriff took the key from me.
E' protetta da un potente incantesimo. Ma lo sceriffo... mi ha rubato la chiave.
Information is stored in a secure environment protected by a combination of physical and technical measures.
Herbalife conserva i tuoi dati in un ambiente sicuro protetto da una combinazione di misure fisiche e tecniche.
Protected by a flap, it automatically extends when reverse gear is engaged and shows the driver the surroundings behind the vehicle with dynamic guidelines on the media display.
Si accende automaticamente non appena si inserisce la retromarcia e mostra al guidatore la zona retrostante la vettura con linee di riferimento dinamiche sul Media Display.
the General Court failed to find that the documents in issue were protected by a general presumption of confidentiality;
il Tribunale avrebbe omesso di constatare che i documenti di cui trattasi sono protetti da una presunzione generale di riservatezza;
By the end of the year new EU rules to better care for passengers when travelling by sea and inland waterway will be protected by a set of minimum rights anywhere within the European Union.
I passeggeri, compresi quelli con disabilità o a mobilità ridotta, che viaggiano via mare e per vie navigabili interne godono degli stessi diritti ovunque all’interno dell’Unione europea (UE).
As of right now, this entire farm is protected by a space-time attenuator field.
A partire da ora, l'intera fattoria è protetta da un campo smorzante dello spazio-tempo.
The Masons have a cell protected by a supernatural barrier, designed by Thomas Jefferson.
I Massoni hanno una cella protetta da una barriera sovrannaturale, progettata da Thomas Jefferson.
Each of those wires is protected by a copper sheath which I'm overloading with 110 volts of electricity.
Ognuno di quei cavi e' protetto da una guaina di rame che io sto sovraccaricando con 110 volt di elettricita'. Stai cercando di dare fuoco al palazzo?
There's only one road that leads in or out, sheer drops on every side, a motorcade from hell protected by a small army from one mile in either direction?
C'è solo una strada percorribile, piena di strapiombi, e il mezzo blindato viaggia con una scorta armata davanti e dietro?
Oh, I am protected by a meter maid.
Oh, sono scortata da una principiante!
Dahlia is protected by a powerful magic.
Dahlia è protetta da una potente magia.
The book is protected by a spell.
Il libro, č protetto da un incantesimo.
If one isn't protected by a specialized helmet, it can affect the brain's chemistry.
Se non ci si protegge con un casco apposito... si rischia uno squilibrio chimico del cervello.
The tube is protected by a laser grid, and we can only power that down for 15 seconds.
Il tubo è protetto da una griglia laser... e possiamo disattivarla solo per 15 secondi.
Every access point is protected by a retinal scanner, and a voice print.
Ogni accesso è protetto da scanner della retina, e impronta vocale.
Okay, so the server room is protected by a hypoxic air technology system.
La stanza dei server e' protetta da un sistema di riduzione dell'ossigeno.
A place protected by a circle of Mountain Ash trees.
Un posto circondato e protetto da alberi di sorbo selvatico.
(a) the product is protected by a basic patent in force;
a) il prodotto è protetto da un brevetto di base in vigore;
Your account is protected by a password for your privacy and security.
Il suo account è protetto da una password, a tutela della sua riservatezza e della sua sicurezza.
The factory is protected by a shield generator.
La fabbrica e' protetta da un generatore di scudi.
From which we're protected by a presumably indestructible dam.
Da cui siamo protetti da una presumibilmente indistruttibile diga.
The tricky part is, it'll be protected by a hologram shell, so whoever disarms it will have to do so by feel.
La parte complicata e' che sara' protetta da un involucro olografico, percio' chiunque voglia disinnescarla dovra' farlo utilizzando solo il tatto.
Well it's protected by a thick shielding making it detectable only by active sonar.
Perche' e' protetta da spessi muri, che la rendono visibile solo dai sonar attivi.
It is protected by a couple dozen mechanized gunmen.
Ed è protetta da parecchi pistoleri meccanizzati.
The striking dial, with its date window at the 3 o’clock position, is protected by a scratch-resistant sapphire crystal.
Il quadrante sorprendente, con la sua finestra della data a ore 3, è protetto da un vetro zaffiro antigraffio.
Thermia Mega is protected by a warranty on all functional parts, providing worry-free comfort without the unexpected cost of replacement parts.
Thermia Mega è coperta da una garanzia su tutte le parti funzionali, fornendo un comfort senza problemi, senza i costi inaspettati di parti di ricambio.
Above the windscreen you'll find two storage units protected by a lid or net, as well as four DIN compartments.
Sopra il parabrezza sono disponibili due vani portaoggetti protetti da uno sportello o da una rete e quattro scomparti DIN.
Release valves on aerosols must be protected by a cap or other suitable means to prevent inadvertent release of the contents.
Le valvole a rilascio presenti sulle bombolette spray devono essere protette da un cappuccio o da altro mezzo idoneo a evitare il rilascio accidentale del contenuto.
Finally, should you ever be involved in a collision, you and your passengers are protected by a strong safety cell and eight airbags.
Infine, nell’eventualità di una collisione, gli occupanti sono protetti da una robusta cella di sicurezza e da 8 airbag.
All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
Tutte queste cose stanno accadendo in piena vista, e sono tutte protette da un campo di forza di tediosità.
You see, you can only swim in it after a very heavy rain, and it's protected by a powerful shaman.
Sai, puoi nuotarci solo dopo un temporale molto forte, ed è protetto da un potente sciamano.
3.701071023941s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo edificio è protetto da un solido sistema di sicurezza. 